Feeling Vocabulary / 感情語彙
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 기쁜 | glad | うれしい |
| 벅찬 | Exciting | 冷たい |
| 포근한 | Cozy | 優しい |
| 흐뭇한 | Heartwarming | ゆっくり |
| 상쾌한 | crisp | さわやかな |
| 짜릿한 | spicy | 爽快 |
| 시원한 | cool | クール |
| 반가운 | Nice to meet you | 嬉しい |
| 후련한 | Refreshing | おしゃれ |
| 살맛 나는 | Life is worth living | 甘い |
| 신바람 나는 | Exciting | 新風 |
| 아늑한 | snug | 居心地の良い |
| 흥분되는 | Exciting | 興奮する |
| 온화한 | gentle | 穏やか |
| 안전한 | safe | 安全 |
| 느긋한 | leisurely | ゆったり |
| 끝내주는 | It's awesome | 終わる |
| 날아 갈 듯한 | Feeling like flying | 飛んでいくような |
| 괜찮은 | Okay | 大丈夫 |
| 쌈박한 | Ssambakhan | 安い |
| 정다운 | genial | チョンダウン |
| 그리운 | I miss you | 懐かしい |
| 화사한 | gay | 明るい |
| 자유로운 | free | 自由な |
| 따사로운 | Warm | 暖かい |
| 감미로운 | nectarous | 甘い |
| 황홀한 | rapt | 恥ずかしい |
| 상큼한 | Refreshing | さわやかな |
| 평화로운 | peaceful | 平和 |
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 뭉클한 | touching | 胸が熱くなる |
| 눈물겨운 | tearful | 涙 |
| 서운한 | Sad | 悲しい |
| 처량한 | miserable | 使い捨て |
| 울적한 | Depressed | 泣く |
| 위축되는 | Shrinking | 萎縮する |
| 허탈한 | Disappointed | 寂しい |
| 애끓는 | Heartbreaking | 沸騰 |
| 애처로운 | Pathetic | 哀れな |
| 외로운 | solitary | 孤独 |
| 후회스러운 | Regrettable | 後悔 |
| 울고싶은 | I want to cry | 泣きたい |
| 북받치는 | Bukhan | 北支える |
| 쓸쓸한 | lonesome | 寂しい |
| 주눅드는 | Intimidated | Linux |
| 공허한 | empty | 空白 |
| 허전한 | empty | 寂しい |
| 침울한 | gloomy | 落ち着いた |
| 적적한 | quiet | 敵 |
| 낙심되는 | Discouraged | 落胆する |
| 우울한 | gloomy | 憂鬱 |
| 참담한 | miserable | ひどい |
| 맥빠지는 | Mac is exhausting | マクパジ |
| 애틋한 | Heartbreaking | 切ない |
| 애석한 | Sad | 愛する |
| 비참한 | disastrous | 悲惨な |
| 풀이 죽은 | crestfallen | 草が死んだ |
| 암담한 | gloomy | 暗い |
| 무기력한 | helpless | 無力 |
| 거북스러운 | awkward | カメ |
| 막막한 | vague | めちゃくちゃ |
| 서글픈 | doleful | 悲しい |
| 안타까운 | It's a pity | 残念 |
| 짓눌리는 듯한 | Feeling crushed | 砕くような |
| 마음이 무거운 | Heavy hearted | 心が重い |
| 자포자기의 | Self-abandonment | 自胞磁気 |
| 절망스러운 | Desperate | 絶望的な |
| 죽고싶은 | I want to die | 死にたい |
| 뭔가 잃은 듯한 | It feels like something has been lost | 何かを失ったようです |
| 궁금하다 | I'm curious | 気になる |
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 얄미운 | Annoying | やる気 |
| 열받는 | I'm getting angry | 熱い |
| 지겨운 | moldy | 疲れた |
| 못마땅한 | Dissatisfied | できない |
| 권태로운 | Boredom | 倦怠 |
| 불쾌한 | unpleasant | 不快 |
| 불만스러운 | Dissatisfied | 不満 |
| 불편한 | inconvenient | 不快 |
| 지루한 | boring | 退屈 |
| 찝찝한 | Uncomfortable | ふわふわ |
| 떨떠름한 | shaky | 震える |
| 심술나는 | grumpy | 不機嫌そう |
| 언짢은 | cloudy | 悪い |
| 후덥지근한 | muggy | ふわふわ |
| 씁쓸한 | bitterish | 苦い |
| 괘씸한 | criminal | 甚だしい |
| 야릇한 | Strange | 悪い |
| 성질 나는 | I'm angry | 性質 |
| 약오르는 | Rising | 上がる |
| 쌀쌀한 | icy | 肌寒い |
| 짜증스러운 | Annoying | 迷惑 |
| 분한 | mortifying | 悔しい |
| 속상한 | Upsetting | 不思議 |
| 하찮은 | trivial | 細かい |
| 원망스러운 | resentful | 恥ずかしい |
| 신경질 나는 | Nervous | 気になる |
| 더러운 | dirty | 汚い |
| 부담스러운 | Burdensome | 負担 |
| 귀찮은 | troublesome | 面倒 |
| 역겨운 | venomous | 嫌な |
| 핏대나는 | Bloodshot | ピット |
| 미칠 것 같은 | I'm going crazy | 狂っているようです |
| 끔찍한 | Terrible | ひどい |
| 기분 나쁜 | unpleasant | 気分悪い |
| 세상이 싫은 | I hate the world | 世界が嫌い |
| 메스꺼운 | Nauseous | 悪い |
| 따분한 | boring | 寂しい |
| 넌더리나는 | It's so annoying | お前は |
| 피하고 싶은 | I want to avoid | 避けたい |
| 혐오스러운 | disgusting | 嫌悪 |
| 꼴보기 싫은 | I hate to see it | 見たくない |
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 당황스러운 | Embarrassing | 恥ずかしい |
| 초조한 | Impatient | イライラ |
| 무서운 | scary | 怖い |
| 긴장되는 | nervous | 緊張する |
| 어이없는 | Ridiculous | ええと |
| 억울한 | Unjust | 悔しい |
| 조급한 | impatient | 緊急 |
| 걱정스러운 | Worried | 気になる |
| 참담한 | miserable | ひどい |
| 두려운 | Fearful | 怖い |
| 어리둥절한 | embarrassed | 乱暴な |
| 놀라운 | surprising | 素晴らしい |
| 멍한 | vacant | 恥ずかしい |
| 가혹한 | harsh | 厳しい |
| 조마조마한 | Nervous | おばあちゃん |
| 막막한 | vague | めちゃくちゃ |
| 답답한 | doldrums | 苦しい |
| 참을 수 없는 | unbearable | 我慢できない |
| 겁나는 | Scary | 怖い |
| 섬뜩한 | uncanny | 不気味 |
| 난처한 | perplexed | 難しい |
| 죽을 것 같은 | I feel like I'm going to die | 死にそう |
| 떨리는 | trembling | 震える |
| 충격적인 | shocking | 衝撃的な |
| 위태위태한 | precarious | 危ない |
| 기가 막힌 | Amazing | 詰まった |
| 정신이 번쩍 드는 | A flash of light | 精神が光る |
| 전전긍긍하는 | Frantic | 戦前に誇りに思う |
| 어이없는 | Ridiculous | ええと |
| 살벌한 | bloody | 殺害 |
| 조바심을 태우는 | Burning with impatience | 焦る |
| 큰일날 것 같은 | It looks like something big is going to happen | 大きな日のように |
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 목이 메이는 | Choking | 喉が詰まる |
| 가슴아픈 | Heart-wrenching | 胸が張り裂ける |
| 쓰라린 | Bitter | 苦い |
| 소름끼치는 | Creepy | 鳥肌が立つ |
| 전율을 느끼는 | Shuddering | 戦慄を感じる |
| 몸서리쳐지는 | Shivering | 身震いする |
| 피가 끓는 | Blood boiling | 血が沸く |
| 쑤시는 | Throbbing | 刺すような |
| 두근두근하는 | Pounding | ドキドキする |
| 애간장이 타는 | Heart-wrenching | 肝が焼ける |
| 구역질나는 | Nauseating | 吐き気がする |
| 진땀나는 | Cold sweat | 冷や汗が出る |
| 숨가쁜 | Breathless | 息が詰まる |
| 속이 빈 것 같은 | Hollow feeling | 空っぽになったような |
| 다리가 후들거리는 | Legs trembling | 足が震える |
| 간담이 서늘한 | Chilling | 肝が冷える |
| 배가 아픈 | Stomach aching | 腹が痛む |
| 넋잃은 | Mindless | 魂が抜けた |
| 몸 둘 바를 모르는 | Not knowing where to put oneself | 身もだえする |
| 속이 부글부글 끓는 | Stomach churning | 腹が煮えくり返る |
| 가슴이 저미는 | Heart aching | 胸が締め付けられる |
| 숨막히는 | Suffocating | 息が詰まる |
| 골 때리는 | Nerve-wracking | 骨の髄まで凍る |
| 얼굴이 화끈거리는 | Face flushing | 顔が火照る |
| 머리칼이 곤두서는 | Hair standing on end | 髪の毛が逆立つ |
| 터질 것 같은 | About to burst | 張り裂けそうな |
| 쓰러질 것 같은 | About to collapse | 倒れそうな |
| 간이 콩알만해지는 | Heart shrinking to the size of a pea | 肝が豆粒ほどに縮む |
| 손에 땀을 쥐는 듯한 | Sweaty palms | 手に汗握る |
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 활기찬 | hearty | 活気に満ちた |
| 힘찬 | spirited | 力強い |
| 생생한 | vivid | 鮮やかな |
| 의기 양양한 | elated | 意気良良 |
| 든든한 | sturdy | 心強い |
| 격렬한 | violent | 激しい |
| 열렬한 | passionate | 情熱的な |
| 당당한 | commanding | 堂々とした |
| 팔팔한 | snappy | 腕を組む |
| 엄청난 | exorbitant | すごい |
| 자신만만한 | confident | 自分だけ |
| 패기만만한 | full of spirit | 敗北するだけ |
| 야생마 같은 | like a wild horse | 野生の馬のような |
| 강렬한 | strong | 激しい |
| 충만한 | replete | 充実した |
| 싱싱한 | animated | 新鮮な |
| 무기력한 | helpless | 無力 |
| 기죽은 | discouraged | おじいちゃん |
| 넋 나간 | Lost in thought | 精神的な |
| 왜소한 | scrubby | なぜ |
| 미약한 | weak | 弱い |
| 미세한 | minute | 細かい |
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 부끄러운 | shameful | 恥ずかしい |
| 쑥스러운 | ludicrous | よもぎ |
| 수줍은 | shy | シャイ |
| 멋 적은 | Not cool | クール |
| 민망한 | Embarrassing | 卑劣な |
| 창피스러운 | embarrassing | 恥ずかしい |
| 계면쩍은 | Embarrassing | 界面 |
| 어색한 | awkward | ぎこちない |
| 미안한 | Sorry | ごめんなさい |
| 애매한 | backhanded | 曖昧 |
| 야릇한 | Strange | 悪い |
| 뻔뻔스러운 | shameless | 恥ずかしい |
| 어중간한 | Mediocre | 中途半端 |
| 미심쩍은 | dubious | 不審 |
| 서투른 | bad | 不器用 |
| 묘한 | strange | 奇妙な |
| 조롱당한 | ridiculed | 嘲笑 |
| 뒤가 캥기는 | The back is swollen | 後ろをキャプチャする |
| 아리송한 | ghostly | アリソン |
| 자책하는 | self-reproaching | 自責する |
| 이상한 | weird | 奇妙な |
| 창피한 | embarrassing | 恥ずかしい |
| 죄스러운 | sinful | 罪のない |
| 안심이 안 되는 | I feel uneasy | 安心できない |
| 벌거벗은 | naked | 裸 |
| 영문모를 | I don't know English | 英語の文章 |
| 한심한 | Pathetic | 情けない |
| 뭔가 아닌 것 같은 | Something doesn't seem right | 何かではないようです |
| 쥐구멍을 찾고 싶은 | I want to find a mouse hole | ネズミ穴を探したい |
| 쪽팔리는 | It's a shame | 側売り |
| 무거운 | heavy | 重い |
| 캄캄한 | midnight | カムカンハン |
| 가라앉는 듯한 | sinking | 沈むような |
| Korean | English | Japanese |
|---|---|---|
| 그저 그런 | Just so-so | ただ |
| 뭔가 저지르고 싶은 | I want to do something | 何かをしたい |
| 마음을 닫고 싶은 | I want to close my heart | 心を閉じたい |
| 밥맛 떨어지는 | Losing appetite | ご飯が落ちる |
| 무감각한 | numb | 無感覚 |
| 뒷전에 물러 난 듯한 | It seems to have taken a backseat | 後ろに退いたような |
| 중간에 끼인 듯한 | It's like I'm stuck in the middle | 真ん中に挟まれたような |
| 개 같은 느낌 | I feel like a dog | 犬のような感じ |
| 버려진 | Abandoned | 放棄された |
| 궁지에 빠진 | cornered | 窮地に陥った |
| 왕따 당한 듯한 | Looks like I've been bullied | いじめられたような |
| 마음이 급한 | Impatient | 心が急いだ |
| 녹초가 된 | Knocked out | 緑の草になった |
| 덫에 걸린 | Trapped | 引っかかった |
| 뭐가 뭔지 알 수 없는 | I can't tell what's what | 何が何なのかわからない |
| 정리가 안 된 듯한 | It seems disorganized | 整理できなかったような |
| 무관심한 | indifferent | 無関心 |
| 주체할 수 없는 | Uncontrollable | 主体できない |
| 양다리 걸친 것 같은 | It's like straddling two legs | 両足を横切ったようです |
| 뒤틀린 것 같은 | It seems twisted | ねじれたように |
| 쉬고싶은 | I want to rest | 休みたい |
| 벼랑에 선 듯한 | As if standing on a cliff | 崖に立ったような |
| 기대고 싶은 | I want to lean on | 期待したい |
| 퇴짜맞은 | Rejected | 退屈 |
| 들뜬 | flighty | 浮かぶ |
| 피곤한 | tired | 疲れた |
| 걷어차인 | Kicked | 蹴り |
| 혼란스러운 | confusing | 混乱 |